We're currently doing some long-overdue site maintenance that will likely involve some outages, including a temporary shut-down of our commenting functions. We'll hopefully be done within a few days. In the meantime, thanks for your patience and concern!
Filed Under:

Ürgepörkölt

Squirrel Stew

This cigány (Roma/Gypsy) delicacy is made from ground squirrels, which are protected animals in Hungary. Killing more than ten constitutes is a crime, while killing ten or less is a violation of environmental protection laws.

Ingredients:
5-6 ürge
4-5 onions, finely chopped
Fat
3 large spoonfuls paprika
Salt
Pepper
4 spoonfuls of lecsó
Hot pepper

Method:
Scald the ürge, clean and rinse them in cold water, replacing the water a few times. Cut them open, gut them and cut into six pieces. Fry the onion in fat until golden, add the paprika, and then the pieces of ürge. Add salt, stir a few times, cover and let steam on low heat. Add a little water from time to time if needed. When it is almost soft, add pepper, lecsó and hot pepper. Serve with galuska, tarhonya or rice.

  1. sandor says:

    Hi urge is a grounghog—-mokus is a squirrel

  2. Vándorló says:

    @Sándor: I think they are right on this. Proper squirrels, groundhogs and ground squirrels are all relate and part of the Sciuridae family, but on different subbranches. Both groundhogs and ground squirrels are on the Földimókusok (Xerinae) branch, sub-branch Marmota (Marmotini), but after that they diverge. Groundhogs are Marmota proper (Blumenbach, 1779), whereas ground squirrels are Spermophilus (F. Cuvier, 1825).

    So any chance of a recipe for the somewhat meatier havasi mormota (Marmota marmota)?

 
 
More content from Hungary's leading foreign-language media network
About Chew.hu | Become an All Hungary Member | Newsletters | Contact Us | Advertise With Us
All content © 2004-2012 The All Hungary Media Group. Articles, comments and other information on the All Hungary Media Group's network of sites are provided "as is" without guarantees, warranties, or representations of any kind, and the opinions and views expressed in such articles and columns are not necessarily those of the All Hungary Media Group.