We're currently doing some long-overdue site maintenance that will likely involve some outages, including a temporary shut-down of our commenting functions. We'll hopefully be done within a few days. In the meantime, thanks for your patience and concern!

Diaspora Food News (I): Australians, Americans Shock With “Hungarian” Parmesan Rolls, Olive Oil Gulyás

hungarian-parmesan-rolls.jpg

In addition to keeping an eye on what’s cooking here in Hungary, we try to occasionally check in and see what the millions of “hyphenated” Hungarians living abroad are doing to keep the homeland’s culinary traditions going. And it’s not always pleasant! Just get a load of the above pic, which comes from a recipe on an Australia’s foodie website for – get this – Hungarian parmesan rolls with roast beef & onion marmalade. Eek!

Okay, so these little szendvicsek actually sound pretty good. But if there is anything less Hungarian than rolls flavored with Parmesan cheese filled with mesclun salad greens and rare roast beef (as if!) and topped with a caramelized onion “marmalade” made with olive oil, someone please let us know.

Meanwhile, from the Kansas City Infozine we get a recipe for something called “Hungarian Gulyas, Medieval Style”. Simple decency prevents us from listing the entire recipe, but we will reveal that it includes one tablespoon of olive oil, one pound of “lean” meat, one can of “fat-free, reduced-sodium beef broth,” and four “optional” tablespoons of reduced-fat sour cream. At least we now know that there is something less Hungarian than rolls flavored with Parmesan cheese filled with mesclun salad greens and rare roast beef and topped with a caramelized onion “marmalade” made with olive oil.

On the other hand, maybe it actually is a genuine medieval Hungarian recipe for gulyás – they certainly did know a lot about torture back then.

 
 
More content from Hungary's leading foreign-language media network
About Chew.hu | Become an All Hungary Member | Newsletters | Contact Us | Advertise With Us
All content © 2004-2012 The All Hungary Media Group. Articles, comments and other information on the All Hungary Media Group's network of sites are provided "as is" without guarantees, warranties, or representations of any kind, and the opinions and views expressed in such articles and columns are not necessarily those of the All Hungary Media Group.